Gutschein 006. Indonesicher “Tumpeng” und Beilagen von Purwanty Syariefadnan

-

Sie fragen sich was Tumpeng ist? Ein „Tumpeng“ ist ein Reisgericht in einer Kegelform, normalerweise aus pikantem gelbem Reis gemacht. Hört sich exotisch an? Ich wette das tut es. „Tumpeng“ ist ein Spezialgericht das meist besondere Anlässe markiert, wie z.B. Geburtstage, Abschiede, Einweihungen und viele andere Festlichkeiten. In manchen Regionen Indonesiens ist der Tumpeng das Äquivalent zum Geburtstagkuchen für die westliche Kultur. Der „Reisberg“ wird serviert mit typischen indonesischen Beilagen, die meist aus Gemüse, Fleisch, Eier und Sojaprodukte bestehen.

Haben Sie einen Grund zum Feiern? Oder möchten Sie einfach nur einige Personen einladen um ein einmaliges Mittag- oder Abendessen zu genießen? Dann ist es vielleicht an der Zeit ein „Tumpeng“ mit Ihren Freunden zu teilen!

Purwanty Syariefadnan ist ein aktives Mitglied ihrer Gemeinden, sowohl der indonesischen als auch ihrer Nachbarschaft. Sie war bereits aktiv involviert in einigen kulturellen Veranstaltungen, u.a. das jährliche Brückenfest in Rödelheim, wo sie wohnt, und im Organisieren von einem indonesischen Abend in der Bad Homburger Stadtbibliothek, das Teil der 6. Bad Homburger Kulturnacht 2015 war.


Sie bietet einen indonesischen Tumpeng mit Beilagen an (für 5-10 Personen) im Wert von 100 Euro. Die Bestellung soll in 60489 Frankfurt Rödelheim abgeholt werden. Die Anschrift ist ein kurzer Fußweg vom Rödelheim Bhf, aber Sie sollten das Gericht entweder mit dem Auto oder mit Helfern abholen, da es sehr groß ausfallen kann. Bitte beachten Sie, dass Sie mit Purwanty den Termin und mögliche Allergien vorab klären müssen, da die Zubereitung der diversen Beilagen einige Zeit in Anspruch nehmen wird.

Schreiben Sie uns an über heart4indonesia@gmail.com oder heart4indonesia@email.de mit „Gutschein 006“ im Betreff, wenn Sie diesen Gutschein kaufen möchten. Bitte geben Sie uns deutliche Kontaktdaten (E-Mailadresse, Telefonnummer) und Ihre PLZ (wir benötigen noch nicht Ihre genaue Anschrift, wir möchten nur abklären Ihre Adresse noch innerhalb unseres Gebiets liegt).
100% Ihres Geldes wird dem Spendenkonto hinzugefügt, dessen Summe dann nach Indonesien überwiesen wird. Die Freiwillige und die Verwalter dieses Blogs werden keine Gebühr für ihren Service in Anspruch nehmen.
--
Danke an J.A. für die Übersetzung

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Gutschein 011. 1,5 Stunden Frankfurter Stadtrundgang mit Vanessa Görner

-
Bild
Dies ist auch ein sehr interessantes Angebot für indonesisch-sprechende Gruppen, greift zu solange es noch heiß ist! Wollten Sie schon immer mal an einer Frankfurter Stadtrundfahrt teilnehmen? Nun, hier ist ein Angebot, dass leicht die professionellen Angebote schlagen wird. Vanessa Görner ist eine Masterstudentin an der Goethe-Universität Frankfurt und hatte sehr viele Monate in Indonesien verbracht, unteranderem in Mamasa (Sulawesi), Malang (Ost-Java) und Jakarta als Freiwillige, Austauschstudentin und Praktikantin. Sie ist stolz darauf Indonesien als ihre zweite Heimat zu bezeichnen. Sie wäre mehr als glücklich Sie ihre jetzige Heimat näher zu bringen, nämlich Frankfurt am Main, in einer von diesen Sprachen: Indonesisch (!!), Englisch oder Deutsch. Vanessa ist eine professionelle Reiseleiterin bei einem der größten Anbieter von kulinarischen Touren der Stadt, Sie werden also eine geübte Reiseleiterin als Teil dieser Spendenaktion bekommen. Sie bietet eine 1,5-stünd...
Mehr anzeigen

Wer wir sind

-
Bild
In English Di dalam Bahasa Indonesia Mein Name ist Etty Prihantini Theresia. Ich bin Indonesierin und wohne seit 2011 in Frankfurt, Deutschland. Die Nachricht der Naturkatastrophe und Zerstörung in Sulawesi, Indonesien, brachten alte Erfahrungen und Erinnerungen wieder hoch. Ich hatte an einem Wiederaufbauprojekt nach Tsunami 2004 in Banda Aceh teilgenommen und vom Erdbeben in Jogja im Mai 2006 war ich selbst betroffen. Ich erstelle diesen Blog, als ein zeitlich begrenztes Medium um eine Spendenaktion zu starten. Die Idee ist es Zeit, Kraft und Geld für ein bestimmtes Ziel zu spenden, in diesem Fall um eine Notfallaktion für die Opfer des Tsunami und dem Erdbeben in Sulawesi, Indonesien einzuleiten. Dies ist eine Mensch-zu-Mensch Aktion, von einer Person zur Anderen. Was bedeutet das? Die Teilnehmer dieser Aktion vertreten keine bestimmte Organisation. Ich stehe noch in Verbindung zu ehemaligen Kollegen einer Non-Profit-Organisation in Banda Aceh, viele von ihn...
Mehr anzeigen

Final Transfer - Thank You Note

-
Bild
Dear Friends and Supporters, I would like to thank you so much for supporting this charity event through various ways; by donating your time, your money, by supporting the idea and spreading the word, or simply by words of encouragement and your positive vibes.  You have no idea what it means to us, for that I would like to thank you. Today I have transferred the amount of money equivalent to the donation and payment I received between October 10. and October 31., 2018.   Together we have managed to gather 1,060 Euros, equal to Rp. 18,008,460 (calculation based on the exchange rate on the date of transfer), within a month. This is something worthy of celebrating, because to be honest, I have never thought that we could gather more than a couple of hundred Euros, which still would mean a lot to the people in Sulawesi, Indonesia. I am posting here a summary of the donation, for those who would like to get a more detailed information, including bank transfer p...
Mehr anzeigen